طلبات النشر

إرشادات المؤلف

كيفيَّة التقدُّم ببحث للمجلَّة:

• ينبغي للباحث (والباحثين المشاركين) بدايةً التسجيلُ في موقع المجلَّة الإلكترونيِّ عند تقدُّمه ببحث لأوَّل مرَّة https://journals.ju.edu.jo/JJHA/user/register
• تُرسلُ المادَّةُ العلميَّة إلى المجلَّة بصيغة برنامج Word عبرَ الموقع الإلكترونيِّ وَفقًا للمواصفات الآتية:

أن تحملَ النُّسخةُ اسمَ الباحث من ثلاثة مقاطعَ باللُّغتين العربيَّة والإنجليزيَّة، معَ ضرورة ذِكر عنوانه بالتفصيل. وَمِنَ الضَّروريّ أن يكون المؤلِّفُ (المؤلّفون) مسجَّلًا (مسجَّلين) في الـ ORCID  https://orcid.org/register  وتزويد المجلَّة بِرَقْمِهِ فيها.  

• التوقيع على نموذج التعهُّد المُعتمد في المجلَّة من جميع المؤلِّفين المتقدِّمين بالبحث، ولا يجوزُ إضافةُ اسم مؤلِّفٍ جديدٍ بعد تقديم البحث للنشر في المجلَّة.
• يُرفِقُ الباحثُ بالبحث ملخَّصًا باللُّغتين العربيَّة والإنجليزيَّة بحدود (150 - 200) كلمة، إضافةً إلى الكلمات الدالَّة وعددها من ثلاث إلى خمس.
• أن تكون النُّسخُ مطبوعةً بمسافات مُزدوَجة بين الأسطر، ويكون حجمُ الحرف 14.
• ألا يزيد عددُ صفحات البحث على أربعين صفحة بما فيها الأشكالُ والرُّسومُ والصُّورُ والمراجع.
• توضعُ الأشكالُ والرسوماتُ التوضيحيَّةُ والخرائطُ في المكان المناسب داخلَ المتن أو في نهاية البحث، على أن تشمل جميع الإيضاحات الضروريَّة (بما في ذلك التوثيق).
• يقدَّمُ كلُّ شكلٍ أو رسم أو صورة أو ملحق على ورقة منفصلة، على ألّا تتجاوزَ أبعادُها حجمَ الصَّفحة.
• يجب أن تكون الصُّورُ الفوتوغرافيَّةُ واضحةَ المعالِم وَفقَ المواصفات الفنيَّة الآتية، على أن يكون الحدُّ الأدنى 300 dpi للصُّور الملوَّنة و 600 dpi للخرائط والرُّسومات. والباحثُ مسؤولٌ مسؤوليَّةًّ تامَّةً عن موافقات نشر الصُّور والرُّسومات والوثائق وعن مُلكِيَّتِها الفكريَّة، على أن يزوِّدَ بها رئيسَ هيئة التحرير عند الطلب.
• توضعُ الأشكالُ والرُّسوم والبيانات والموادُّ التوضيحيَّة الأُخرى في أماكنَ مناسبة، معَ الإشارةِ إليها في محتوى البحث.
• يُراعى أن تكون صفحاتُ البحث مُتسلسلةَ التَّرقيم، ويشملُ ذلك جميعَ صفحات الصُّور الفوتوغرافيَّةِ والأشكالَ والرُّسوم والملاحق والوثائق والبيانات والموادَّ التوضيحيَّة الأُخرى.
• أن يُدَقِّقَ الباحثُ البحثُ لُغَوِيًّا قبل تقديمه للنشر في المجلَّة.
• في حال احتاج الباحثُ إلى استخدام الذَّكاء الاصطناعيِّ للتدقيق اللُّغَوِي، فإنَّ النسبة المسموح بها يجب ألّا تتجاوز 20% فقط، وفي حال ثَبَتَ غيرُ ذلك فإنَّ للمجلِّة الحقَّ في رفض البحث المقدَّم للنشر في أثناء أيِّ مرحلة من مراحل ما قبل النشر.
• الانتحال من مصدر واحد: الحد الأقصى للتشابه من أي مصدر واحد (مثال: موقع ويب أو ورقة بحثية) بنسبة مئوية محددة قدرها 5%. فقط وهذا يمنع الاعتماد المفرط على مصدر واحد مع تشجيع الاستشهادات المتنوعة.
• السرقة الادبية : عند اكتشاف السرقة الأدبية: سيتم رفض الورقة دون مراجعة، و في حال تم اكتشاف السرقة الادبية في اي مرحلة من مراحل التحكيم سيتم رفض الورقه مباشرة و يلتزمُ الباحثُ بدفعَ النفقاتِ الماليَّةِ المترتِّبَةِ على إجراءات التقييم.
• في حال عدم استكمال جميع البيانات المطلوبة عند تقديم طلب نشر البحث يُعلَمُ الباحثُ برسالة للالتزام بإرسال نسخة البحث حَسَبَ تعليمات النشر في المجلَّة خلالَ مُهلة محدَّدة، وفي حال تجاوز تلك المُهلة يُلغى طلبُ تقديم نشر البحث وعلى الباحث إعادةُ تقديمه مرَّةً أُخرى بعد الالتزام بشروط التقديم في المجلَّة.
• يُرسِلُ الباحثُ نسخةً من بحثه -بعد التعديل النهائيِّ- عبرَ موقع المجلَّة الإلكترونيّ https://journals.ju.edu.jo/JJHA ، ونسخة أُخرى عبرَ بريدها الإلكترونيّ j.hist@ju.edu.jo

الملاحق:

• تُضافُ إلى نهاية البحث قائمةٌ بالمراجع، وذلك حَسَبَ المواصفات المُشار إليها في أدناه.
• استخدامُ نوع خطّ " أبجد هوَّز" للكتابة باللُّغة العربيَّة، وخطّ Times New Roman للكتابة باللُّغة الإنجليزيَّة.

التوثيق:

1) التوثيق داخلَ المتن:

• تُوَثَّقُ المصادرُ والمراجعُ داخلَ المتن بلغة البحث بوضع اسمِ الشُّهرة وسنةِ النشر وَرَقْمِ الجزء -إن وُجِدَ- وَرَقْمِ الصَّفحة. مثال: (الطبري 1969 ج1: 25)؛ (الدوري 1970: 25).
• عند الإشارة إلى الصَّفحة أو الصَّفحات المُقتَبَسِ منها، يُوضَعُ الاقتباسُ داخلَ المتن ضمنَ علامَتَي الاقتباس "      "، ثُمَّ يُوَثَّقُ مباشرةً داخلَ النصِّ بوضع اسمِ الشُّهرة وسنةِ النشر وَرَقْمِ الصَّفحة أو الصَّفحات. مثال: ".........." (الطبري 1969: 25).

2) الهوامش: تُوضَعُ الهوامشُ أسفلَ الصَّفحة مُرَقَّمَةً ترقيمًا تسلسليًّا، وهي َتُستخدَمُ لتوضيح ما يأتي:

-  المصطلحات أو الرُّموز أو الأعلام أو الأماكن.

-  عند ورود آية قرآنيَّة كريمة يُذكَرُ رَقْمُها واسمُ السورة.

-  عند ورود بيت أو أبيات مِنَ الشِّعر يُذكَرُ اسمُ الشاعر والبحرُ ومصادرُ تخريجه.

-  عند الاستشهاد بمخطوط يُذكَرُ اسمُ المؤلِّف كاملًا، وعنوانُ المخطوط كاملًا، واسمُ المكان الموجود فيه هذا المخطوط، كما يُشارُ إلى تاريخ النُّسخَة، وعددِ أوراقها، وَرَقْمِ الورقة، معَ بيان الوجه أو الظهر المأخوذِ منه الاقتباس، بحيث يُشارُ إلى وجه الورقة بالرَّمز ( أ ) وإلى ظهرها بالرَّمز (ب). 

- عند ورود أسماء من أعلام التراث العربيِّ والإسلاميِّ في متن البحث يُذكَرُ الاسمُ الأوَّلُ واسمُ الشُّهرة، معَ ذِكر تاريخ الوفاة هجريًّا وميلاديًّا بينَ قوسين.

• أسماء الأعلام الأجنبيَّة: عند ورود أسماء أعلام أجنبيَّة في متن البحث تُكتَبُ بحروف عربيَّة ثُمَّ بحروف لاتينيَّة بين قوسين، علمًا أنَّ الاسمَ يُذكَرُ كاملًا عند وروده لأوَّل مرَّة فقط.
• الأرقام: يلتزمُ الباحثُ استخدامَ الأرقام العربيَّة (1، 2، 3، ...) أينما وردت.
• أسماء الفترات الزمنيَّة أو أسماء المنظَّمات أو الجمعيّات أو...، التي لها اختصاراتٌ مُعتمدَةٌ وَتتكَرَّرُ في المادَّة العلميَّة، تُكتَبُ كاملةً عند ذكرها أوَّلَ مرَّة وإلى جانبها اختصارُها بين قوسين، ثُمَّ يُشارُ إليها اختصارًا فقط في بقيَّة المادَّة العلميَّة.
• تُوضَعُ قائمةٌ في نهاية البحث بالمختصرات المُستَخدَمة.
• تُدرَجُ رُموزُ النقوش المُستَشهَدِ بها والمعلوماتُ التوثيقيَّةُ الخاصَّةُ بها في قائمة تُفَسِّرُها.

المصادرُ والمراجع:

1. تُثَبَّتُ قائمةٌ بالمصادر والمراجع في نهاية البحث مرتَّبَةً ترتيبًا هجائيًّا، وإذا كان البحثُ مكتوبًا باللُّغة العربيَّة فيجبُ أن تُرفَقَ في نهايته قائمتان بالمصادر والمراجع باللُّغتين العربيَّة والإنجليزيَّة (بالحروف اللاتينيَّة).
2. عند كتابة قائمة المصادر والمراجع الإنجليزيَّة مِنَ الضروريِّ كتابةُ المصادر بطريقة النقحرة (Transliteration)، في حين تكون المراجعُ مترجمةً إلى اللُّغة الإنجليزيَّة ومرتَّبَةً ترتيبًا هجائيًّا، أمّا إذا كان البحثُ مكتوبًا باللُّغة الإنجليزيَّة فَيُكتَفى بقائمة المصادر والمراجع الإنجليزيَّة.

أ.  توثيق المصادر: اسمُ الشُّهرة ثُمَّ الاسمُ الأوَّلُ للمؤلِّف (أو المؤلِّفين)، وتاريخُ الوفاة هجريًّا وميلاديًّا بين قوسين، وسنةُ النشر بين قوسين، وعنوانُ المصدر بأحرف مائلة، واسمُ المُحقِّق، ومكانُ النشر، ودارُ النشر، وَرَقْمُ الطبعة. مثال:

ابن حزم، أبو محمَّد علي (456هـ/ 1063م) (1987)، طوق الحمامة في الألفة والآلاف، تحقيق إحسان عبّاس، المؤسَّسة العربيَّة للدراسات والنشر، بيروت.

Ibn Ḥazm, Abū Muḥammad ‘Alī (d. 456/1063)(1987); Ṭawq al-ḥamāmah fī al-ulfah wa-al-ullāf, Iḥsān ‘Abbās, ed. Beirut: al-Mu’assasah al-‘Arabiyyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr.

ب.  توثيق المراجع: اسمُ الشُّهرة ثُمَّ الاسمُ الأوَّلُ للمؤلِّف (أو المؤلفِّين)، وسنةُ النشر بين قوسين، وعنوانُ الكتاب بأحرف مائلة، ومكانُ النشر، ودارُ النشر، وَرَقْمُ الطبعة. مثال:

الحدّاد، محمَّد حمزة إسماعيل (2008)؛ دراسة في المصطلحات الفنيَّة للعمارة الإسلاميَّة، زهراء الشرق، القاهرة، ط 3.

al-Haddad, M. H. (2008); A Study of the Technical Terms of Islamic Architecture, Cairo: Zahra’ al-Sharq, 3^rd ed.

ج.  الدوريّات والموسوعات: اسمُ الشُّهرة ثُمَّ الاسمُ الأوَّلُ للمؤلِّف (أو المؤلِّفين)، وسنةُ النشر بين قوسين، وعنوانُ الدراسة مكتوبًا بين علامتي اقتباس، هكذا "   "، وعنوانُ المجلَّة كاملًا بأحرف مائلة، وَرَقْمُ المجلَّد وَرَقْمُ العدد، والجزء، وأرقامُ الصَّفحات. مثال:

السلوك، محمَّد (2000)؛ "نقوش كوفيَّة من تيماء". أطلال: حوليَّة الآثار العربيَّة السعوديَّة، العدد 15، ص34-43. 

al-Salouk, M. (2000); “Kufic Inscriptions from Tayma’ ”. Atlal: Annual of Saudi Arabian Antiquities, vol. 15, Pp. 34-43.

Khan, H. (2015); “Architectural Conservation as a Tool for Cultural Continuity”. A Focus on the Built Environment of Islam. International Journal of Architectural Research, Vol. 9 (1), Pp: 1-17.

د.  المؤتمرات: اسمُ العائلة ثُمَّ الاسمُ الأوَّلُ للمؤلِّف (أو المؤلِّفين)، وسنةُ النشر بين قوسين، وعنوانُ البحث مكتوبًا بين علامتي اقتباس، هكذا "   " بأحرف مائلة، واسمُ المؤتمر وتاريخُ انعقاده، واسمُ الجهة الناشرة، ومكانُ النشر، وأرقامُ الصَّفحات. مثال:

Bagader, M. (2014), “The Evolution of Built-Heritage Conservation Concept in Saudi Arabia since the 1970s until 2014”. Research papers on Architectural Heritage for the fourth National Heritage Forum, 1- 4 Dec., Saudi Arabia. The Saudi Commission for Tourism and Antiquities. Research and Heritage, vol. 4, Pp: 22-37.

هـ.  مقالة أو فصل في كتاب: اسمُ العائلة ثُمَّ الاسمُ الأوَّلُ للمؤلِّف (أو المؤلِّفين)، وسنةُ نشر الكتاب بين قوسين، وعنوانُ المقالة مكتوبًا بين علامتي اقتباس، هكذا "   " بأحرف مائلة، واسمُ الكتاب، ومحرِّرُهُ، وأرقامُ صفحات المقالة، ومكانُ النشر، ودارُ النشر. مثال:

الطراونة، خلف والطرشان، نزار (2002)؛ "نقود فضيَّة للسُّلطان أبي سعيد بهادر خان، في كتاب: المسكوكات العربيَّة الإسلاميَّة: الذكرى الأولى لوفاة المرحوم سمير شمّا"، ص12-20. مطابع الدستور التجاريَّة، عمَّان، الأردن.

Tarawneh, Kh. and Al-Turshan, N. (2002); Silver Coins by Sultan Abu Saeed Bahadur Khan. In: Arab Islamic Coins - the First Anniversary of the Death of Sameer Shamma. Pp.12-20. Amman: Al-Dustour Commercial Printing.

و. الرسائل الجامعيَّة: اسمُ الشُّهرة ثُمَّ الاسمُ الأوَّلُ للمؤلِّف، وسنةُ النشر (أو المناقشة) بين قوسين، وعنوانُ الرسالة بأحرف مائلة، واسمُ القسم والكليَّة والجامعة، واسمُ الدولة. مثال:

فقعس، أحمد (2013)، نقوش خشبيَّة بخط الزبور من مجموعة المُتحف الوطنيِّ بصنعاء: تحقيق ودراسة. رسالة ماجستير غير منشورة، قسم الآثار، كليَّة الآداب، جامعة صنعاء، الجمهوريَّة اليمنيَّة.

Coinman, N.R. (1990), Refiguring the Levantine Upper Paleolithic: a Comparative Examination of Lithic Assemblages from the Southern Levant. Ph.D. Dissertation, Department of Anthropology, Arizona State University. Ann Arbor, USA.

نقحرة الحروف العربيَّة إلى اللاتينيَّة:

1. الحروف الصامتة:

ʾ    b    t    ṯ (or th)    ǧ (or j)    ḥ    ẖ (or kh)    d    ḏ (or dh)    r    z    s    š (or sh)    ṣ    ḍ    ṭ    ẓ    ʿ    ġ (or gh)    f    q    k    l    m    n    h    w    y

2. حروف العِلَّة: (a/ā), (i/ī), (u/ū)

أمثلة: Abū Muḥammad Bin Abī Naṣr, Ādāb al-mulūk, ʿĪsā al-Bābī al-Ḥalabī

3. الإدغام: (aw), (ay).

أمثلة:dawlah, bayt

سيرةُ المؤلِّفِ الذاتيَّةُ:

يُرسِلُ المؤلِّفُ (أو المؤلِّفون) سيرتَهُ (سِيَرَهُم) الذاتيَّةَ في حدود (50) كلمة، وذلك في حال قبول بحثه (بحثهم)، بحيث تتضمَّنُ السيرةُ اسمَ الجامعة التي حصل منها المؤلِّفُ على أعلى مؤهِّلٍ علميّ، والمكانَ الذي يعملُ فيه، والمركزَ الوظيفيَّ، والاهتماماتِ البحثيَّةَ. كما يُرفِقُ المؤلِّفُ (المؤلِّفون) عنوانَهُ الذي يشملُ العنوانَ الدائمَ والبريدَ الإلكترونيَّ.

متفـرِّقات:

-    يعتمدُ ترتيبُ الأبحاث في المجلَّة الأردنيَّة للتاريخ والآثار على النظام الذي تَتَّبِعُهُ هيئةُ تحريرها.

-    الآراءُ التي تَرِدُ إلى المجلَّة الأردنيَّة للتاريخ والآثار تُعبِّرُ عن آراء كُتّابها أنفسِهم، ولا تعكسُ بالضَّرورة سياسةَ وَزارة التعليم العالي والبحث العلمي، أو الجامعة الأردنيَّة، أو المجلَّة.

-    على الباحث (الباحثين) أن يقدِّمَ (يقدموا) إقرارًا خطيًّا بعدم تقديم البحث للنشر إلى أيَّة جهة أُخرى، وأنه لم يُنشر مسبقاً في أيِّ مجلَّة أُخرى أو دوريَّة أو  كتاب.

-    تُحفظُ الأبحاثُ المنشورةُ في قاعدة معلومات الجامعة، وتخضعُ لتعليماتها بهذا الخصوص.

-  يكونُ قرارُ هيئة التحرير المتعلِّقُ بمدى ملاءمة البحث للنشر نهائيًّا، وتحتفظُ بحقِّ عدم تبريره.

- في حال اتِّخاذ قرار تعديل للبحث بعد انتهاء عمليَّة التحكيم بناءً على تقارير المحكِّمين يلتزم الباحثُ بتقديم النُّسخة المعدَّلة خلال مدَّة أقصاها أسبوعان، وفي حال عدم الالتزام سوف تضطرُّ المجلَّةُ إلى الاعتذار عن نشر البحث و يلتزمُ الباحثُ بدفعَ النفقاتِ الماليَّةِ المترتِّبَةِ على إجراءات التقييم.

-    لا تُلزَمُ المجلَّة بتزويد الباحث بتقارير المُقَيِّمين في حال اعتذارها له عن عدم نشر البحث ( بناءً على تقارير المُقَيِّمين).

-    يلتزمُ الباحثُ دفعَ النفقاتِ الماليَّةِ المترتِّبَةِ على إجراءات التقييم في حال طلبه سحبَ البحث ورغبته في عدم متابعة إجراءات تقييمه، ولا تُلزَمُ المجلَّةُ حينئذٍ بتزويد الباحثِ بتقارير المُقَيِّمين.

  - في حال استلال الباحث بحثَهُ مِن رسالته الجامعيَّة يُلزَمُ بالإشارة في هامش الصَّفحة الأُولى إلى أنَّ بحثَهُ مُستَلٌّ من رسالته (الماجستير أو الدكتوراه)، معَ كتابة اسم الرِّسالة والسَّنة واسم المشرف / المشرفين على الرسالة.

معلومات الاتصال بالمجلَّة:

تُرسَلُ البحوثُ وجميعُ المراسلات المتعلِّقة بالمجلَّة عبرَ الموقع الإلكترونيِّ الآتي:   https://journals.ju.edu.jo/JJHA

رئيس تحرير المجلَّة الأردنيَّة للتاريخ والآثار - الأستاذ الدكتور خالد سليمان الجبور

عمـادة البحث العلمي

الجامـعة الأردنيَّة، عمّـان 11942/ الأردن

هاتف: 5355000 6 962+ فرعي 25104

البريد الإلكتروني: j.j.hist@ju.edu.jo