(mbqr’/ mbqr) in the Nabataean Sinaitic Inscriptions and the Dead Sea Scrolls

Authors

  • Zeyad Mahdi Al-Salameen Mohammed bin Zayed University of Human Sciences, College of Arts and Humanities, United Arab Emirates https://orcid.org/0000-0001-6484-8674
  • Ekhlass Khalid Al-Qananweh Ministry of Education, Jordan

DOI:

https://doi.org/10.35516/jjha.v18i1.687

Keywords:

mbqr’, Nabataean religion, Nabataeans in Sinai, Dead Sea Scrolls, Old Testament, Functional titles

Abstract

This article examines and analyses the word mbqr’ that appears in some Nabataean Sinaitic inscriptions. The word is discussed in its both etymological and idiomatic contexts, based on specialized Semitic dictionaries and published Semitic inscriptions. Special attention is paid to the lexical data of the Dead Sea Scrolls

References

Holy Bible.

Avner, U. (2015); “Nabataeans in Southern Sinai”. Aram, vol. 27, no. 1-2, Pp. 397-429.

Beer, F. F. F. (1840); “Inscriptiones veteres litteris et Lingua hucusque incognitis ad Montem Sinai magno numero servatae”. Studia Asiatica, Fasc. 3, Leipzig.

Beeston, A.F.L.; Ghul, M.A. Müller, W.W, and Ryckmans, J. (1982); Sabaic Dictionary (English-French-Arabic), Louvain-la-Neuve-Beyrouth: Librairie du Liban.

Black, J. A; George A. R. and Postgate, J. N. (2000); A Concise Dictionary of Akkadian, Wiesbaden: Harrassowitz.

Brown, F., Driver, S. and Briggs, C. (1906); A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, Oxford: Clarendon Press.

Cantineau, J. (1930/32); Le Nabatéen, Leroux (Reprint Zeller, 1978).

CIS (1889); Corpus Inscriptionum Semiticarum, Pars Secunda, Inscriptiones Aramaicas Continens.

Cohen, N. (1979); “A Note on Two Inscriptions from Jebel Moneijah”. Israel Exploration Journal, vol. 29, no. 3/4, Pp. 219-220.

Collins, J. (2010); Beyond the Qumran Community: The Sectarian Movement of the Dead Sea Scrolls, Grand Rapids: Eerdman.

al-Dhuyayb, S. (2000); al-Mu‘jam al-Nabaṭī (The Nabataean Dictionary), Riyaḍh: Maktabat al-Malik Fahd al-Waṭanīyah.

Ghānim, M. (2016); Nuqūsh Nabatīyah min Manṭaqat Shamal Gharb Khalīj al-Sawīs: Dirāsat Lughawīyah Ḥaḍārīyah (Nabataean Inscriptions from the Northwest Area of the Gulf of Suez), unpublished MA. Thesis, Jāmi‘at al-Iskindarīyah, Egypt.

Healey, J. (2001); The Religion of the Nabataeans, A Conspectus, Series Religions in the Graeco-Roman World, vol. 22, Leiden: E. J. Brill.

Hempel, Ch. (2000); The Damascus Texts, Sheffield: Sheffield Academic Press.

Hempel, Ch. (2020); The Community Rules from Qumran: A Commentary, Mohr Siebeck, Tübingen.

Hoftijzer, J. and. Jongeling, K. (1995); Dictionary of the North-West Semitic Inscriptions, 2 vols, Handbuch der Orientalistik, Leiden/New York/Cologne: E. J. Brill.

Ibn Manẓūr, Makram (1968); Lisān al-‘Arab, 16 vols., Beirut: Dār Ṣādir.

al-Jallad, A. and Jaworska, K. (2019); A Dictionary of the Safaitic Inscriptions, series Studies in Semitic Languages and Linguistics, Volume 98, Brill.

Janzen, D. (2004); The Social Meanings of Sacrifice in the Hebrew Bible: A Study of Four Writings, Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 344, Berlin-New York: Walter de Gruyter.

Jastrow, M. (1903); A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Leipzig: W. Drugulin.

Jeremias, J. (1969); Jerusalem in the Time of Jesus: An Investigation into Economic and Social Conditions during the New Testament Period, Philadelphia: Fortress Press.

Jobling, W. J. (1995); Nabataean-Aramaic: A Provisional Lexicon (Nablex), Kensington: Dunwoody Press.

Jones, R.; Hammond, Ph.; Johnson, D. and Fiema, Z. (1988); A Second Nabataean Inscription from Tell esh-Shuqafiya, Egypt. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 269, 47-59.

Kansa, S. Whitcher (2013); The Animal Bones. In: The Nabataean Temple at Khirbet et-Tannur, Jordan, Volume 2 Cultic Offerings, Vessels, and other Specialist Reports. Final Report on Nelson Glueck’s 1937 Excavation, AASOR 68, edited by Judith S. McKenzie et al, American Schools of Oriental Research, Boston, pp. 73-116.

al-Khraysheh, F. (1986); Die Personennamen in den nabatäschen Inschriften des Corpus Inscriptionum Semiticarum, unpublished PhD Dissertation, Marburg University, Germany.

Levinson, J. H. (1974): The Nabatean Aramaic Inscriptions, unpublished Ph.D. Dissertation, New York. University. Ann Arbor, MI: University Microfilms, USA.

Littmann, E. and Meredith, D. (1953); “Nabataean Inscriptions from Egypt”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol. 15, Pp. 1-28.

Littmann, E. and Meredith, D. (1954); “Nabataean Inscriptions from Egypt-II”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol. 16, Pp. 211-247.

Meshel, Z. (2000); Sinai: Excavations and Studies, BAR International Series 876. Oxford: BAR.

Metso, S. (2006): “Qumran Community Structure and Terminology as Theological Statement”, in: The Bible and the Dead Sea Scrolls, Vol. Two, The Dead Sea Scrolls and the Qumran Community, edited by James H. Charlesworth, Baylor University Press, Waco, Texas, Pp. 283-300.

Multhoff, A. and Stein, P. (2018); “The Bilingual Tomb Inscription from Mleiha, Sharjah, UAE—Palaeographical and Philological Remarks”. Arabian Archaeology and Epigraphy, vol. 29, Pp. 55–64.

Negev, A. (1977b); “A Nabatean Sanctuary at Jebel Moneijah, Southern Sinai”. Israel Exploration Journal, vol. 27, no. 4, Pp. 219-231.

Negev, A. (1977a); The Inscriptions of Wadi Haggag, Sinai, Qedem 6- Monograph of the Institute of Archaeology, Jerusalem: The Hebrew University of Jerusalem.

Negev, A. (1991); Personal Names in the Nabataean Realm, Qedem 32- Monograph of the Institute of Archaeology and Anthropology, Jerusalem: The Hebrew University of Jerusalem.

Nehmé, L. (2018): The Nabataean and Nabataeo-Arabic Inscriptions. In: The Darb al-Bakrah. A Caravan Route in North-West Arabia Discovered by Ali I. al-Ghabban. Catalogue of the inscriptions, edited by Nehmé, L; Briquel-Chatonnet, F.; Desreumaux, A., al-Ghabban, A.; Macdonald, M. and Villeneuve, F., Saudi Commission for Tourism and National Heritage, Riyadh, pp. 25-224.

Novick, T. (2017); “I am Not a Butcher”: Authority and Expertise in Rabbinic Laws of Meat Production in Classical Rabbinic Literature”. Journal of Ancient Judaism,vol. 8, Pp. 112-144.

OCIANA (2017); The Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia, Edited by Michael C. A. Macdonald; Ali Al‐Manaser and María del Carmen Hidalgo‐Chacón Diez, Supported by the United Kingdom's Arts and Humanities Research Council and The Khalili Research Centre, University of Oxford, Oxford.

Oren, E. (1982); “Excavations at Qasrawet in North-Western Sinai, Preliminary Report”. Israel Exploration Journal, vol. 32, Pp. 203-211.

Overlaet, B.; Macdonald, M.C.A. and Stein, P. (2016); “An Aramaic-Hasaitic Bilingual Inscription from a Monumental Tomb at Mleiha, Sharjah, UAE”. Arabian Archaeology and Epigraphy, vol. 27, Pp. 27–142.

Palmer, E. (1871); The Desert of the Exodus: Journeys on Foot in the Wilderness of the Forty Years Wandering, Deighton: Bell and Co., Cambridge.

Qugmān, Y, (1970); Qāmūs ‘Ibrī-‘Arabī (Hebrew-Arabic Dictionary), Beirut: Dār al-Jalīl, ‘Amman: Maktabat al-Muḥtasib.

Payne Smith, J. (1903); A Compendious Syriac Dictionary, Oxford: Clarendon Press.

Paz, Y. (2017); “Examining Blemishes: The μωμοσκόποι and the Jerusalem Temple”. The Studia Philonica Annual, vol. 29, Pp. 81-86.

Priest, John F. (1962): “Mebaqqer, Paqid, and the Messiah”. Journal of Biblical Literature, vol. 81, no. 1, Pp. 55-61.

al-Salameen, Z. and Falahat, H. (2012): “Two New Nabataean Inscriptions from Wādī Mūsā, with discussion of Gaia and the Marzeah”. Journal of Semitic Studies, LVII/1 Spring, Pp. 37-51.

Schechter, S. (1910); Fragments of a Zadokite Work, vol. 1 of Documents of Jewish Sectaries, Cambridge: Cambridge University Press.

Schiffman, L. H. (1975); The Halakha at Qumran, Leiden: Brill.

Segal, M. H. (1912); “Additional Notes on Fragments of a Zadokite Work”. The Jewish Quarterly Review, vol. 3, no. 2, Pp. 301-311.

Starcky, J. and Strugnell, J. (1966); “Pétra: Deux nouvelles inscriptions nabatéennes”. Revue Biblique, vol. 73, Pp. 236–247.

Steiner, Richard C. (2001); “The Mbqr at Qumran, the Episkopos in the Athenian Empire, and the Meaning of Lbqrʾ in Ezra 7:14: On the Relation of Ezra’s Mission to the Persian Legal Project”. Journal of Biblical Literature, vol. 120, no. 4, Pp. 623-646.

Stone, M.E. (ed.) (1992); Rock Inscriptions and Graffiti Project: Catalogue of Inscriptions, Vols. 1and 2, Atlanta: Society of Biblical Literature.

Stone, M.E. (ed.) (1994); Rock Inscriptions and Graffiti Project: Catalogue of Inscriptions, Vol. 3, Atlanta: Society of Biblical Literature.

Strabo (N/A); The Geography of Strabo, Jones, H. William, trans., London: Heinemann.

Studer, J. (2007); Animal Exploitation in the Nabataean World, In: The World of the Nabataeans, Volume 2 of the International Conference «The World of the Herods and the Nabataeans» held at the British Museum, 17-19 April 2001. Edited by Politis, K., Stuttgart, pp. 251-272.

Studer, J. (2011); Preliminary study of the animal bones analysed in 2011, in: Nehmé, L. (ed.), Report on the Fourth Excavation Season (2011) of the Madâ’in Sâlih Archaeological Project, Paris, pp. 313–324.

Tal, A. (2000); A Dictionary of Samaritan Aramaic, Leiden: Brill.

Wacholder, Ben Zion. (2007); The New Damascus Document. The Midrash on the Eschatological Torah of the Dead Sea Scrolls: Reconstruction, Translation and Commentary, Leiden: Brill.

Wenning, R. (1987); Die Nabätaer-Denkmäler und Geschichte, Universitäts Verlag Freiburg Schweiz, Vandenhoeck & Ruprecht.

Zayadine, F. (1990); “The Pantheon of the Nabataean Inscriptions in Egypt and the Sinai”. Aram, vol. 2, Pp. 151-174.

Published

2024-02-29

How to Cite

Al-Salameen, Z. M. ., & Al-Qananweh, E. K. . (2024). (mbqr’/ mbqr) in the Nabataean Sinaitic Inscriptions and the Dead Sea Scrolls. Jordan Journal for History and Archaeology, 18(1), 20–38. https://doi.org/10.35516/jjha.v18i1.687

Issue

Section

Articles