مفهومُ حجِّ التّائبات المُؤْمِنات مِن نساءِ الطّبقة الثّريّة في روما إلى الأراضي المقدّسة من القرن الرابع إلى السادس الميلادي

Holy Qur’an.

Athanāsiyūs, Fahmī (2000); Ḥayāt wa-Fikr Tanmīyat al-Ābā’, al-Mawsū‘ah al-Abā’īyah, Vol. 1, Cairo: Dār al-Kitāb al-Masīḥī.

al-Urshalīmī, Yusṭus (2010); al-Masīḥīyah fī al-Arāḍī al-Muqaddasah, al-Khamsat Qurūn al-Ūlā , Vol. 1, (no publisher), 1st ed.

‘Adil, Michael, et al. (2018); Asrār al-Ḥajj al-Masīḥī: Laysa Farīḍah lā Yaghfir al-Khaṭāyā wa-lil-Tabaruk Faqaṭ. Saḥīfat al-Dustūr (on-line edition), Cairo, Tuesday, 24 July.

Alciati, Roberto and Giorda, Mariachiara (2010); “Possessions and Asceticism: Melania the Younger and her Slow way to Jerusalem”. Zeitschrift Fur Antikes Christentums, (ZAC), Vol. 14: 425—444.

al-‘Alī, Ṣāliḥ (1981); Muḥāḍarāt fī Tarīkh al-‘Arab, al-Mosul: Mu’assasat al-Kutub lil-Ṭabā‘ah wa-al-Nāshir.

Anderson, Mark Alan (2012); Hospitals, Hospices and Shelters for the Poor in Late Antiquity, Ph. D. Dissertation, Yale University.

al-‘Āriḍī , Wijdān (2017); Imārat al-Ḥajj fī al-Dawlah al-‘Arabīyah al-Islāmīyah , 8-132H/ 629-750 ِAD., Amman: Dār Amjād.

al-Bāsh, Ḥasan (2001); al-‘Aqīdah al-Naṣrānīyah Bayna al-Qur’ān wa-al-Injīl, Vol. 2, Damascus: Dār Qutaybah.

Baudonivia (1992); “The Life of the Holy Radegund”. in Sainted Women of the Dark Ages, Joanne, Mcnamara, John E. Halborg, and E. Gordon Whatley eds., Durham, NC: Duke University Press,

Bennett, Judith and Karras, Ruth (2013); The Oxford Handbook of Women and Gender in Medieval Europe, Oxford: Oxford University Press.

Bralewski, Slawomir (2017); “The Pious Life of Empress Helena, Constantine the Great’s Mother, in the Light of Socrates of Constantinople and Sozomen”. Studia Ceranea 7: 27-39.

Brown, Peter (2012); Through the Eye of A Needle. Wealth, The Fall of Rome and the Making of Christianity in the West, 350-550 AD., Princeton: Princeton University Press.

Brubaker, Leslie (1997);"Memories of Helena, Patterns in Imperial Female Matronage in the Fourth and Fifth Centuries. In: Women, Men and Eunuchs. Gender in Byzantium, London and New York: Routledge: 52-75.

Bunker, Caroline and Kowalski, Mary T. (2008); Textbook of Basic Nursing, Wolters Kluwer Health. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 9th ed..

al-Bustānī, Buṭrus (no date); Dāʾirat al-Ma‘ārif: Qāmūs ʿāmm li-kull fann wa-maṭlab, Vol. 6, Beirut: Dār al-Ma‘ārif.

Chareyron, Nicole (2005); Pilgrims to Jerusalem in the Middle Ages, Translated by Donald Wilson, New York: Columbia University Press.

Clark, Elizabeth (1986); Ascetic Renunciation and Feminine Advancement. A Paradox of Late Antique Christianity. P.175-208 In: Ascetic Piety and Woman’s Faith. Essays on Late Ancient Christianity, Lewiston: Mellen.

Clark, Elizabeth (no date); al-Abā’ wa-al-Mar'ah, [Women in the Early Church] Silsilat Rasā’il Abā’ al-Kanīsah, Cairo: Dār al-Thaqāfah.

Cohick, Lynn H. and Hughes, Amy Brown (2017); Christian Women in the Patristic World: Their Influence, Authority, and Legacy in the Second through Fifth Centuries, Grand Rapids: Baker.

Craig, Leigh Ann (2009); Wandering Women and Holy Matrons: Women as Pilgrims in the Later Middle Ages, Studies in Medieval and Reformation Traditions 138, Leiden: Brill.

De Nie, Giselle (1995); Consciousness Fecund Through God. From Male Fighter to Spiritual Bride-Mother in Late Antique Female Sancity. In: Sanctity and Motherhood: Essays on Holy Mothers in the Middle Ages, Edited by Anneke B Mulder-Bakker, New York: Garland. Pp. 100-161.

Dietz, Maribel (2005); Wandering Monks, Virgins and Pilgrims: Ascetic Travel in the Mediterranean World, A.D. 300-800, College Park: Penn State University Press.

Driscoll, Michael and Sheridan, Susan Guise (2000); Every Knee Shall Bend: A Biocultural Reconstruction of Liturgical and Ascetical Prayer in V-VII Century Palestine. Worship 74, pp. 453-468.

Eusebius (1999); Life of Constantine, Book III, Translation and Commentary by Averil Cameron and Stuart G. Hall, Oxford: Clarendon Press.

Farūjī, Bashārah (1930); Ḥayāt Sayyidinā Yasū‘ al-Masīḥ aw al-Arba‘at al-Anājīl, Jerusalem: Maṭba‘at al-Arḍ al-Muqaddasah.

Fortunatus, Venantius (1992); Radegund, Queen of the Franks and Abbess of Poitiers (ca. 525-587) In: Sainted Women of the Dark Ages, Jo Ann McNamara, John E. Halborg and Gordon Whatley trans. and ed., Durham: Duke University Press: 60-105.

Gerontius (1984); The Life of Melania the Younger, Introduction, Translation and Commentary by Elizabeth Clark. Lewiston: Edwin Mellen.

Glover, Terrot Reavely (1901); Life and Letters in the Fourth Century, Cambridge: The University Press.

Hahn, Cynthia (2006); Collector and Saint: Queen Radegund and devotion to the Relic of the True Cross. Word & Image, A Journal of Verbal/Visual Enquiry 22.3, July-September, Pp. 268-274.

Hallett, Judith (2012); Women in Augustan Rome, In: A Companion to Women in the Ancient World, Sharon James and Sheila Dillon eds., Chichester: John Wiley: 372-384.

al-Ḥamad, Muḥammad ‘Abd al-Ḥamīd (2004); al-Rahbanah wa-al-Taṣawwaf fī al-Masīḥīyah wa-al-Islām, al-Raqqah: Ministry of Information.

Hirschfeld, Yizhar (1990); A Church and Water Reservoir Built by Empress Eudocia, Liber Annus 40: 287-294.

Hunt, David (1984); Holyland Pilgrimage in the Later Roman Empire A D 312-460, Oxford: Clarendon Press.

Evelyn-White, Hugh (2017); Tarīkh al-Adirah al-Qībṭīyah fī al-Ṣaḥrā’ al-Gharbīyah, ma‘a Dirāsah lil-Ma‘ālim al-Atharīyah, al-Mi’mārīyah li-Adīrat Wādī al-Naṭrūn Mundhu al-Qarn al-Rabi‘ al-Mīlādī, ilā al-Naṣf al-Awwal min al-Qarn al-Tāsi‘ ‘Ashar al-Mīlādī, Cairo: Mashrū‘ al-Kunūz al-Qibṭīyah, 2nd ed.

Janin, Hunt (2002); Four Paths to Jerusalem, Jewish Christian, Muslim and Secular Pilgrimage, 1000 BCE to 2001 CE, Jefferson, NC: McFarland.

Jerome (1933); Select Letters, F.A Wright, trans., Loeb Classical Library 262, Cambridge: Harvard University Press.

Jerome (2013); Jerome’s Epitaph on Paula. A Commentary on the Epitaphium Sanctae Paulae, Andrew Cain ed., Oxford: Oxford University Press.

Jurj, Antūn Fahmī (1993); al-Āba’ al-Mu’arrikhīn, Alexandria: Mar Marqus wa-al-Baba Butrus Church.

Jurj, Antūn Fahmī (N/A); Ummahāt Qaddīsāt, Fardūs al-‘Adhārī al-Hakīmāt, Silsilat Abā’ al-Kanīsah, Silsilat Ikthūs, Vol. 25, Cairo.

King, JaShong (2015); The Rise and Fall of the Late Antique Traveling Woman. Paper for the Research Methodology Seminar / CLA 5901, Dec. 31, 2015, University of Ottawa.

Lagrange, Marie-Joseph (1928); L’Évangile de Jésus-Christ. Paris: J. Garabalda.

Le Clercq, Jacques (1963); Da‘wah al-Masīḥī, ‘Aqīqī al-Yasū‘ī, tran., Cairo.

MacDonald, Burton (1989); Pilgrimage in Early Christian Jordan: A Literary and Archeological Guide, Oxford: Oxbow.

Ma‘lūf, Luīs (2010); Al-Munajjad fī al-Lughah, 19th ed., Beirut: al-Maṭba‘ah al-Kāthūlūkīyah.

Masters, Peter (2014); The Pilgrim Concept. The Sword and Trowel 2014, no. 1. www.metropolitantabernacle.org.

Al-Malūhī, Maẓhar, et al. (2004); Qira’ah Ṣūfīyah lil-Injīl Yūḥannā, Beirut: Baysān.

Palladius (1965); The Lausiac History. Robert Meyer, trans., Ancient Christian Writers 34, Westminster, MD.: Newman.

SS. Peter and Paul School (2016); Pilgrimage to Shrines: an Eloquent Expression of Faith, Vatican Information Service. 21 January, 2016. saintspeter-paul.org.

Peters, F.E. (1985); Jerusalem: The Holy City in the Eyes of Chroniclers, Visitors, Pilgrims and Prophets From the Days of Abraham to the Beginning of Modern Times, Princeton: Princeton University Press.

Plant, Ian Michael (2004); Women Writers of Ancient Greece and Rome, Norman: University of Oklahoma.

Pope Francis; Fī Risālatihi al-Rasūlīyah al-Khaṣṣah bi-Yūbīl al-Rahmah al-Ilahīyah, No. 14 (2015).

Pope Francis; Fī Risālatihi al-Rasūlīyah al-Khaṣṣah bi-Yūbīl al-Rahmah al-Ilahīyah, No. 2 (2015).

Pope John Paul II (1999); Letter of the Supreme Pontiff, John Paul II (1999), Concerning Pilgrimage to the Places linked to the History of Salvation, Vtican City: Litreria Editrice.

Rizq, Janet (2018); “al-Ḥajj al-Rūḥī wa-al-Raḥmah al-Manshūdah fī al-Sanah al-Yūbīlīyah”. al-Mashriq al-Raqmīyah, Vol. 8. Online journal: www.darelmachriq.com/almachreq-online

Rufinus (1997); The Church History of Rufinus of Aquileia Books 10 and 11, Philip Amidon, trans., Oxford: Oxford University Press.

Roman Catholic Patriarch of Jerusalem (2006); Jerusalem. https://www.jerusalem-patriarchate.info

Runciman, Steven (1998); al-Ḥamalāt al-Ṣalībīyah min klīrmunt 'īlā 'urshalīm [A History of the Crusades, vol. 1, Nur al-Dīn Khalil, Vol, 1, Cairo: General Egyptian Book Organization, 1st ed.

Sābiq, al-Sayyid (no date); Fiqh al-Sunnah, Vol. 1, Beirut: Dār al-Kitāb al-‘Arabī.

Sa‘īd, Ibrāhīm Maḥmūd (2007); Ḥarakat al-Ḥajj al-Urūbī īlā al-Amākin al-Muqaddasah fī al-Sharq al-Adnā al-Qadīm (1291-1517 M) (690-923 H), Vol. 1, Alexandria: Dār al-Ma‘rifah al-Jāmi‘īyah.

Theis, Lioba, et al. eds. (2014); Female Founders in Byzantium and Beyond, Vienna: Böhlau.

Thomas, John Philip (1987); Private Religious Foundations in Byzantine Empire, Washington: Dumbarton Oaks.

al-Urshalīmī, Yusṭus (2010); al-Masīḥīyah fī al-Arāḍī al-Muqaddasah, al-Khamsat Qurūn al-Ūlā, Vol. 1, (no publisher).

Wace, Henry (1999); A Dictionary of Christian Biography and Literature to the End of the Sixth Century A.D., Peabody, MA: Hendrickson.

Wilkinson, John (1977); Jerusalem Pilgrims before the Crusades, Warminster: Aris & Phillips.

Wilkinson, John (1981); Egeria’s Travels to the Holy Land, Warminster: Aris & Phillips.

Wilkinson, Kevin (2012); “The Elder Melania’s Missing Decade”. Journal of Late Antiquity, Vol. 5, Nu. 1: 166-184.

Willey, Petroc, Pierre de Cointet and Barbata Morgan (2008); The Catechism of the Catholic Church and the Craft of Catechesis, San Francisco: Ignatius Press.

Williams, Manon (2015); From the Holy Land to the Cloister: the Decline of Female Ascetic Pilgrimages in Early Medieval West (C. 350-615 AD), BA Honors Thesis, University of Colorado.

al-Zubaydī, al-Murtaḍā (d.1205/1790)(2005); Tāj al-‘Arūs min Jawāhir al-Qāmūs, ‘Alī Shīrī ed., Vol. 3, Beirut: Dār al-Fikr, 1st ed.