تحليل المنافع - التكاليف للعاملات الوافدات في المنازل: دراسة حالة الأردن
DOI:
https://doi.org/10.35516/jjes.v10i1.848الكلمات المفتاحية:
العمالة الوافدة، العمالة المنزلية، تحليل المنافع والتكاليف لاستقدام العمالة المنزلية، الأردنالملخص
الأهداف: تبحث الدراسة في ظاهرة العمالة المنزلية في الأردن، إذ تهدف إلى تحليل منافعها وتكاليفها الاقتصادية على المستويين الكلي والجزئي.
المنهجية: استخدمت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي في تقديرالمنافع والتكاليف عن طريق أسلوب (Cost- Benefit nalysis) لمناقشة المنافع والتكاليف المتوقعة من وجود العمالة المنزلية في سوق العمل الأردني، وكانت أداة الدراسة في جمع البيانات هي المقابلة الشخصية مع الجهات المعنية والملاحظة.
النتائج: أظهرت النتائج أنّ التكاليف النقدية المتوقعة أكبر من المنافع النقدية المتوقعة على المستوى الكلي خلال فترة محددة، كما أنّ التكاليف النقدية المتوقعة أكبر من المنافع النقدية المتوقعة على المستوى الجزئي خلال نفس الفترة.
الخلاصة: تبين عدم وجود جدوى اقتصادية على المستوى الكلي؛ إذ أنّ التكاليف النقدية المتوقعة أكبر من المنافع النقدية المتوقعة خلال فترة محددة، كذلك عدم وجود جدوى اقتصادية على المستوى الجزئي؛ إذ أنّ التكاليف النقدية المتوقعة أكبر من المنافع النقدية المتوقعة خلال نفس الفترة.
المراجع
Amnesty International Organization (2012), Reports on Trafficking in Persons, Report published on the organization's website, New York.
Anti-Human Trafficking Unit (2019), Annual Report, Unpublished report, Amman, Jordan.
Center for International Private Enterprise (CIPE) (2017), Conducting a Cost-Benefit Analysis: A Practical Guide for Business Organizations, Washington, USA.
The Central Bank (2019) and (2020), Annual Report, Amman, Jordan.
Directorate of Domestic Workers (2019), Annual Report of the Inspection Department, Unpublished report, Amman, Jordan.
Directorate of Chest Diseases and Expatriates Health (2019), Statistical Report, Unpublished report, Amman, Jordan.
Al-Faqih, A. (2012), Determinants of Domestic Labor Employment: Evidence from the Lebanese Household Survey Data, Lebanese American University, IZA Institute of Labor Economics.
Al-Hajri, S. (2017), The Role of the Cultural Values of Domestic Migrant Workers on Family Security in the Sultanate of Oman, Master Thesis, Mutah University, Jordan.
Human Rights Organization (2014), Abuses against Domestic Workers around the World, A report published on the organization's website, Switzerland.
International Labor Organization (2015), Employers' Perspectives Towards Domestic Workers in Jordan: A Quantitative Study of Trends, Working Conditions and the Labor Relationship, Regional Office for Arab States, Beirut, Lebanon.
International Labor Organization (2017), Migrant Domestic Workers and Garment Industry Employment in Jordan: An Analytical Study of Human Trafficking and Related Laws and Policies, International Office, Geneva, Switzerland.
Jordanian Labor Law (1996), Jordanian Labor Law No. (8) and its amendments, published article, Al-Rai newspaper, Official Jordanian Gazette, Amman, Jordan.
Karaki, N. (2010), The Relationship between General Social Pressures and Domestic Slavery for Expatriate Workers in Jordanian Society, Unpublished Ph.D. thesis, Mutah University, Karak, Jordan.
Al-Khudairi, S. (2015), Social Problems of Domestic Labour, Research Center of the College of Arts at King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
The Ministry of Finance (2019) and (2020), The Final Accounts of the General Budget, The Monthly Bulletin, A Published Report, The Official Website of The Ministry, Amman, Jordan.
Ministry of Labor (2019), The Amended System for the Regulation of Private Offices Working in the Recruitment and Use of Non-Jordanian Domestic Workers, Annual Report, Amman, Jordan.
Ministry of Labor (2020), Reports of the Directorate of Information Technology and Electronic Transformation, Unpublished reports, Amman, Jordan.
Muhammad, N. (2014), Domestic Workers, Naif Arab University Journal for Security Sciences, Saudi Arabia 33(386).
Al-Sarhani, S. (2014), A Proposed Strategy to Reduce the Influence of Foreign Maids on the Moral Education of Children in the Kingdom of Saudi Arabia, A published PhD thesis, University of Jordan, Amman, Jordan.
Al-Saleh, A. (2014), The impact of the maid’s interference in family affairs inside housing on the interactive relationship between spouses in Kuwaiti society, Journal of Arts and Social Sciences, 5(2): 5-25, Sultan Qaboos University, Muscat, Sultanate of Oman.
Syndicate of Owners of Recruitment and Employment Offices for Domestic Worker (2020), Annual Report, unpublished report, Amman, Jordan.
Tamkeen Jordan Organization for Legal Aid and Human Rights (2020), Annual Report, Amman, Jordan.
References
Boardman, A. E., Greenberg, D. H., Vining, A. R., Weimer. D. L. (2006), Cost – Benefit Analysis, Concepts and Practice (3rd ed). Pearson Education, Inc, New jersey, USA.
Budlender, D. (2011), Measuring the Economic and Social Value of Domestic Work: Conceptual and Methodological Framework, Community Agency for Social Enquiry (CASE), South Africa. International Labor Organization, Geneva, Switzerland.
Joseph, R., Natrajan, B., & Lobo, R. (2019). Domestic Workers and The Challenges of Collectivization: Labor NGOs, Neighborhoods, Apartment Complexes, Decision, 46(2): 99-109. Research article, Indian Institute of Management Calcutta.
Pinnawala, M. (2013). Assertive Wife, Cooperative Husband: Changing Household Power Structure and Retuned Migrant Women in Sei Lanka, Pakistan Journal of Women’s Studies, 20(1(, University of Peradeniya, Department of Sociology, Sri Lanka.
Rajan, S. I. and Sukendran, S. (2020). Understanding Female Emigration: Experience of Housemaids. In Governance and Labor Migration (pp. 182-195). Routledge, India.
Tan, P. L. (2011). The Economic Impacts of Migrant Maids in Malaysia, PhD dissertation, university of Waikato, Hamilton, New Zealand.
Teixeira, J. C. (2021). Brazilian Housemaids and Covid-19: How Can They Isolate if Domestic Work Stems from Racism? Gender, Work & Organization, 28: 250-259.

